许多患者因颈、腰椎间盘突出症引起颈、肩、腰腿疼痛，他们的生活、工作和学习因此受到了不同程度的影响。过去，颈、腰椎间盘突出症在病变早期尚无特效的治疗方法。许多患者因关节、韧带受损而无法得到彻底的治疗，致使关节功能丧失。

我院2004年底引进的低温等离子体手术系统，是由美国爱索凯亚公司新开发的医用电外科技术。它利用低温等离子体薄层中的加速带电粒子打断组织的分子键，具有消融、切割、组织收缩、止血等功效。手术全程为汽化融切，无固体颗粒残留，术后并发症少、恢复快等优点，现已被广泛应用于临床。该技术应用于经皮穿刺颈、腰椎间盘融切和关节镜技术后，被业界誉为“最先进的微创技术、关节镜技术的又一次革命”，其优异的特性已得到全球广大专家和患者的认同。它的适应症有：慢性头晕，恶心，四肢麻木的颈肩痛颈椎病患者；慢性腰腿痛、不能久坐久站的腰椎间盘突出症患者。治疗时不须开刀，一针搞定，能有效缓解症状；配合关节镜治疗各种关节性病变，半月板损伤、韧带损伤患者时，能够到达传统器械难以到达的部位（如半月板后角），甚至可处理腕、踝等小关节病变，治疗更彻底、更全面。融切温度低于54度，不损伤骨表面，恢复快。此外，该项技术还可用于各种常见骨科疾病的治疗，能够减少创伤。

医院引进该技术后，已使多位患者受益。23岁的蒲小姐因右小腿肿物在外院就诊被告知须截肢，焦急万分的她和家人抱着一线希望来到我院。在外五科经行“右小腿肿物等离子体消融术”后，蒲小姐右小腿肿物不仅切除了，右下肢也完好无损。54岁的张阿姨患“骶尾部巨大肿瘤”，辗转多家医院，均因其年龄大，肿瘤体积大，传统手术方法出血多，切除不彻底而未予治疗。孝顺的子女听闻东华医院引进了此先进技术，将母亲送来住院，外五科的骨病专家为患者施行 “骶尾部肿瘤消融术”，成功将肿瘤安全、彻底切除。

目前，我院是东莞地区唯一一家引进此技术者，在外五科治疗的多位患者均疗效良好。

                                                  缪传南